FILI-6301 - Pagsasaling Pampanitikan oed answer key

Showing 81 to 100 of 270 total answers.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Nakadarahdag ng substansya sa pagsasalin ang paggamit ng katangiang konotatibo.

Answer

TRUE

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang panghihiram kultural ay nagsimula pa noong pananakop ng amerikano at kastila

Answer

true

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Dahil sa pagkakaroon ng barayson ng mga wika mas nagiging madali ang pagsasalin.

Answer

TRUE

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Hindi kailangan ang burador sa pagsasagawa ng pagsasalin ng akdang pampanitikan.

Answer

FALSE

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Sa isang pagsasalin ng ano mang akdang pampanitikan, ilang wika ang nasasangkot?

Answer

DALAWA

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Dahil pagiging bilibgwal na Sistema ng edukasyon higit na umunlad ang___________.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Upang higit na maunawaan ng tagapagsalin ang paksa ito ay nagsasagawa ng ________

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Nakapaloob sa salin ang paglalarawan ng damdaming personal saloobin at paniniwala.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang isang tagapagsalin ay dapat na _________ o iyong may kaalaman sa dalawang wika.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang pagsasalin ng bibliya ang nagpakilala sa panitikan ng bansang Germany sa mundo.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang pulo ng Hiwaga na salin mula sa "Gulliver's Travels isinalin ni _____________".

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Sa lahat ng uri ng dayalektong Tagalog ano ang itinuturing na istandard na tagalog?

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

"Ikaw ay isang rosas sa kagandahan" Anong uri ng tayutay ang ginamit sa pangungusap?

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang Bancarotas de Alma ay isinalin ni Jose Corazon de Jesus sa Filipino na ________.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang pagmamalabis, apostrophe at paradok ay bahagi ng tayutay na____________________.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang pagsasalin ay inihahalintulad sa pagsasalin ng isang basong tubig sa ibang baso.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang teachers guide sa Home Economic for grade Five ay sinalin ni___________________.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Dahil sa kahingina ng Kurikulum pang sekondarya, naisalin ang mga kadang Afro-Asian.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Hanggang sa kasalukuyan ay wala pa ring matatawag na Registered Translator sa Bansa.

Page 5 of 14

1...34567...14