FILI-6301 - Pagsasaling Pampanitikan oed answer key

Showing 61 to 80 of 270 total answers.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang pagkakaltas ng salita ay nakatutulong sa pagpapalinaw ng pangungusap.

Answer

FALSE

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang Children Communication Center ay nagsalin din ng mga Kwentong Pambata.

Answer

TRUE

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ipinakilalal ni yule ang tatlong pangkalahatang kakayahan sa komunikasyon.

Answer

False

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang paggamit ng idyoma sa isang akdang tuluyan ay itinuturing na suliranin.

Answer

TRUE

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang salin ng "Once in aBlue Moon" na Minsan sa asul na Buwan ay himig salin

Answer

true

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Nagsalin ang National Bookstore ng mga akdang pambata na inilapat sa komiks

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

isang paraan ng pagsasalin kung saan hinihiram ng buo ang salitang isasalin.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Sa pagsasagawa ng pagsasalin laging ang interes ng _______ ang dapat isipin.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang __________ ay isa sa mga kailangan kug ikaw ay nagsasagawa ng pagsasalin.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang salin ng "A piece of Cake" na Piraso ng matamis na tinapay ay himig salin

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang unang yugto ng pagsasalin sa Pilipinas ay nakasentro sa usaping ________.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Isang uri ng akdang pamapanitikan na gumagamit ng tuloy-tuloy na pangungusap.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Mas mahalagang maisalin ang kahulugan o mensahe ng piyesa kaysa sa mga salita.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Noong ika-________ siglo sinasabing ang pagsasalin ay isinagawa ng basta basta

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Sa di karaniwang ayos ng pangungusap nauuna ang simuno at susundan ng panaguri

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Sa pagsasalin ng idyoma ang mga ______ ay maaring isalin sa literal na paraan.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang pag-aaral ng wika saa larangan ng pagsasalin ay hindi nabibigyan ng pansin.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang Wikang Ingles ay nagtataglay ng mga katangian tulad nang sa wikang Filipino

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ipinaliwanag ni Nida ang ilan sa mga dahilan ng pagiging malabo ng pangungusap.

Page 4 of 14