FILI-6301 - Pagsasaling Pampanitikan oed answer key

Showing 41 to 60 of 270 total answers.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ito ang pangunahing dahilan sa pagunlad ng pagsasalin sa Pilipinas.

Answer

Pagpapalaganap ng Kristyanismo

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Kilala sa larangan ng pagsasaling na isinilang noong Abril 28, 1896

Answer

Theodore Savory

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang akdang "BIag ni Lam-ang ay isinalin sa tagalog ni_____________".

Answer

Angel A. Acacio (Angel A. Acacia in Quiz)

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang kasimplehan ng gamit ng retorika sa talumpati ay hindi kailangan

Answer

FALSE

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang mga akdang afro-Asian ay sinumulang isalin noong_______________.

Answer

IKalimang Yugto

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang panghihiram ay nagaganap lamang sa pagitan ng Ingles at Filipino

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang panghihiram ng salita ay may malaking ambag sa pagsasaling wika.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Dito sa ______ na paraan ang idyoma ay isinasalin sa paraang literal.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang Pagcocompisal at paquiquinabang ay isinialin ni ______ noong 1895.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang pagsasaling wika ay isang gawaing natatapos sa mabilis na panahon.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang sukat at tugma ay makikita sa tuluyang anyo ng pagsasalin ng tula.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Pinasimulan nila ang pagsasalin ng mga akdang pampanitikan na Pambata.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang talumpati ay isang akdang tuluyan na ginagawa sa itaas ng entablado

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Kinilala bilang isa sa haligi ng Translation Studies noong ika-20 siglo

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ang konotatibong pagsasalin ay nagpapakita ng intensyunal na pagsasalin.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Ayon kay Savory ang isang tula ay nararapat isalin sa anyong patula din.

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Isa sa iginagalang at kilalang English professor sa University of Surrey

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Isa sa ipinakilalang akda ni Nida ang aklat na Paragraphs on Translation

#FILI-6301
Awesome StudentQuestion • Pagsasaling Pampanitikan

Kasama rin sa Ikaapaat na yugto ang pagsasalin ng mga akdang Afro-Asian.

Page 3 of 14