This takes a selection of faces and solidifies them by extruding them uniformly to give volume to a non-manifold surface. This is also available as a Modifier. After using the tool, you can set the offset distance in the Adjust Last Operation panel.